Qüestions lingüístiques
L'aprenentatge de llengües a la Unió Europea - Comantaris
Vet ací alguns comentaris relacionats amb l'ensenyament de llengües:
Citació de Der Spiegel
"... per primera vegada un estudi formal ha reeixit a demostrar que aquells qui ja han après alemany com a llengua estrangera després aprenen anglès amb més facilitat que els companys. Llur avantatge és estimat com « un estalvi d'aprenentatge de mig any almenys », diuen els experts del Deutsche Institut fuer Internationale Paedagogische Forschung basant-se en un estudi encarregat per una conferència de ministres de cultura."
De l'article "L'anglès? De cap manera" - en, eo, de
Claude Piron, psicòleg, traductor i autor
"L'única oportunitat d'evitar el reforçament de la posició hegemònica de l'anglès exigeix que les autoritats i els mitjans de comunicació de massa prenguin consciència d'un aspecte generalment ignorat del problema lingüístic; dissortadament, s'oposa una forta resistència a aquesta conscienciació. El camp en què ara us introdueixo és un camp on sovintegen molt els prejudicis i on només unes poques persones han començat realment a estudiar el dossier. [...] Hi ha un trilingüisme realista, lliure dels inconvenients que acabem d'esmentar: el trilingüisme basat en la llengua pròpia, en l'esperanto i en una tercera llengua."
De l'article "L'europeu trilingüe: una esperança realista?" - en, eo de
Cecila Malmström, Parlamentari europeu
Què penses del document Nova estratègia per al plurilingüisme que es va presentar pel novembre de 2005 amb relació al portal Els europeus i les llengües?
"Els fins són molt importants; necessitem aprendre més llengües tant per raons de la integració en la Unió Europea com per raons culturals, socials i econòmiques. El coneixement lingüístic i cultural és un avantatge important per a la competència en un món unificat. Els mètodes, naturalment, es poden discutir: alguns pareixen una mica afectats; però és bo que la qüestió s'hagi plantejat. Certament és una miqueta paradoxal que al mateix temps que la Comissió vol donar suport al plurilingüisme, el projecte d'Unió Europea deriva com més va més cap a l'anglès..."
Veges més comentaris i afegeix el teu al Fòrum.