El web del Centre Nitobe ofereix diverses possibilitats de col·laboració i comunicació (un fòrum, una sala de reunions virtual, un sistema de missatgeria intern). No obstant això, a vegades és més pràctic usar simples llistes de correu electrònic, i n'hi ha dues entorn del Centre Nitobe.
És una llista de col·laboradors en el projecte. El tema principal és com millorar i desenvolupar el Centre, i la principal llengua de comunicació és l'esperanto. Per a inscriure-t'hi veges:
Aquesta llista és anterior al Centre Nitobe i aplega persones d'arreu interessades en la política lingüística. La principal llengua de comunicació és l'anglès — tanmateix s'hi admet qualsevol llengua — i per a abonar-s'hi cal escriure a .